eVzory v anglickém a českém jazyce z oblasti obchodního práva

Nový produkt je připraven jako praktická pomůcka pro všechny, kteří se ve své praxi setkávají s nutností vstupovat do smluvních vztahů se zahraničními (anglicky mluvícími) subjekty a připravují k tomu potřebnou dokumentaci. Jedná se o databázi vzorů z obchodního práva, které jsou přeloženy do anglického jazyka a které pokrývají potřeby běžné obchodní praxe. Překlad byl připraven a korigován anglicky mluvícími právníky, takže obsahuje potřebnou odbornou terminologii. Jednoduché uživatelské prostředí umožňuje práci se vzory přímo v programu, kde si mohou uživatelé vytvářet i databázi vlastních vzorů; možný je samozřejmě i přenos vzorů do externího textového editoru. Uživatelé tak získávají produkt, který v současné době na trhu chybí a který by jim měl usnadnit spolupráci se zahraničními partnery. Vedle advokátů a komerčních právníků produkt jistě ocení i profesionální překladatelé a všichni, kteří se chtějí zdokonalit v právnické angličtině.

Minimální konfigurace :

* Operační systém Windows 2000 / XP / Vista
* Internet Explorer 5.01 a vyšší
* CD-ROM jednotka pro instalaci
* 50 MB volného místa na pevném disku
* Grafická karta s rozlišením 1024 x 768 pixelů.

CD obsahuje následující témata smluv :

OBECNÁ ČÁST :
* Zastoupení - 4 vzory * Uzavření závazku - 1 vzor * Zajištění závazku - 4 vzory * Změna v osobě věřitele nebo dlužníka - 5 vzorů * Zánik závazku - 3 vzory * Doložky ke smlouvám - 3 vzory.

ZVLÁŠTNÍ ČÁST :
* Smlouva o uzavření budoucí smlouvy - 1 vzor * Kupní smlouva - 4 vzory * Mezinárodní kupní smlouva - 2 vzory * Smlouva o prodeji podniku - 1 vzor * Smlouva o nájmu podniku - 1 vzor * Smlouvy k předmětům duševního vlastnictví - 2 vzory * Smlouva o uložení věci - 1 vzor * Smlouva o skladování - 1 vzor * Smlouva o dílo - 2 vzory * Mandátní smlouva - 1 vzor * Komisionářská smlouva - 1 vzor * Smlouva o kontrolní činnosti - 1 vzor * Smlouva o zprostředkování - 1 vzor * Smlouva o obchodním zastoupení - 1 vzor * Smlouva o tichém společenství - 1 vzor * Smlouva o nájmu dopravního prostředku - 1 vzor * Slib odškodnění - 1 vzor * Smlouva o výhradním prodeji - 1 vzor.

OBCHODNÍ SPOLEČNOSTI :
* Obecně k a.s. a k s.r.o. - 4 vzory * Společnost s ručením omezeným - 3 vzory * Akciová společnost - 7 vzorů.

SMĚNKY :
* Směnka cizí - 1 vzor * Směnka vlastní - 1 vzor.

BONUS :
* Smlouva o nájmu nebytových prostor - 1 vzor * Kupní smlouva na nemovitosti - 1 vzor.